the politics of zebra ¢º mimic after the mimic/mimic before the mimic ¢º µ¿ÃæÇÏÃÊ; cordyceps project page
µ¿ÃæÇÏÃÊ ; cordyceps project
°Ü¿ï ¹öÀü- 2001³â ¿©¸§
ÔÏÍ®- ù¾Õ°
-mimic after the mimic / mimic before the mimic
ÀÛ°¡Àû À§¹Ý
Çö½Ç(úÞãù)Àº µå·¯³ª ÀÖ´Â(úÞ) °Í°ú °¨Ãß¾îÁø(ãù) µÎ Ãø¸éÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀ̶ó ÇÒ ¶§, ¸»ÇÏÀÚ¸é ÀÌ ¼¼»óÀº º¸ÀÌ´Â °Í°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ±¸¼º µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â ¸»À̱⵵ ÇÏ´Ù. Çѵ¥, ¿ì¸®´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̳ª º¸Áö ¸øÇÏ´ø °Í¿¡ ´ëÇÑ µ¿°æ°ú È£±â½ÉÀÌ °­·ÄÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀº µ¿½Ã¿¡ ÇϳªÀÇ ¸·°­ÇÑ ÀúÇ×À̱⵵ ÇÏ´Ù.

as if...
2000
sweet potato

 

À̸¦ Å×¸é »õ·Î¿ò¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×À̶ó°í ÇÒ. »õ·Î¿òÀº ¾ðÁ¦³ª ÁøÁ¤ÇÑ ¸é¿¡¼­ ÀνķÐÀû À§¹ÝÀ» âÃâÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »õ·Î¿òÀº ÇϳªÀÇ °¡Ä¡¿Í °°Àº Àǹ̷ΠÈñ±¸µÇÁö¸¸, ÇÑÆí ¿ì¸®µéÀÇ ÀνÄÀû ´ÜÀýÀ» ¾ß±âÇϴµ¥ µÎ·Á¿ò°úµµ °°Àº ÀúÇ×À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¾ç°¡Àû ÀÌ´Ù. Ãß¿¡ ´ëÇÑ (¹ÌÀÇ) À§¹Ý, ¹Ì¿¡ ´ëÇÑ (ÃßÀÇ) À§¹ÝÀ» ±×¸®¸ç.


ÀÛ¾÷ °¥ÀÌ
¾ðÁ¦ºÎÅÍÀΰ¡, ¿©¸§ ö¸¶´Ù ÀÛ¾÷ ¸ðƼÇÁ·Î ¹°À» ´Ù·ç°Ô µÈ´Ù. ±Ù·¡µµ Ç®À» ½É°í Èë°ú ¹°À» ¸¸Áø´Ù. ¿©¸§¿¡´Â ½£, »ê, ¹°À» ²Þ²Ù°Ô µÇµíÀÌ ³» ÀÛ¾÷ÀÇ ¼ÒÀ糪 ¸ðƼÇÁµµ ±×·¸°Ô °¡´Â µíÇÏ´Ù. ½£ ¼ÓÀ¸·Î Ç®À» ã¾Æ´Ù´Ï°Å³ª È­¿øÀ» µÚÁø´Ù. Ã¥¹æÀ» µÚÁöµí, È­¹æÀ» µé¸£µí. °¡½¿ÆÅ »çÀÌ·Î ¶¡ÀÌ È帣´Â Àý±â¸¦ ¸Â¾Æ °úÀÏÀ» °¡±îÀÌ Á¢ÇÏµí ¿©¸§Ã¶ÀÌ µÇ¸é ¿ì¿¬Âú°Ô ÇѾàÀ̳ª ¾àÃʸ¦ Á¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿­À» ³»¸®´Â ó¹æ, À½¾çÀÌ ¼øȯ°ú ¿ª·ù¸¦ °Þ´Â´Ù. °èÀý¿¡ µû¶ó ¿ÊÀ» °¥¾ÆÀÔµíÀÌ. Åа¥ÀÌ Çϵí, ÀÛ¾÷ °¥À̸¦ ÇÑ´Ù. ½Ä¹°µéÀÌ ´«¿¡ º¸ÀÌ°Ô ½º¹É½º¹É ÀÚ¶õ´Ù.


Çö-½ÇÀÇ ±³Â÷ ; ÔÏõù-ù¾õ®½Ã¸®Áî-
ÀÌ°ÍÀº (½Ä¹°ÀÌ »ì¾Æ¼­ ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¸é¿¡¼­) ½ÇÁ¦À̸鼭, (ÀÖÁöµµ ¾Ê°Å³ª, ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â »óȲÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̿¡¼­) ÇϳªÀÇ ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀÌ´Ù. ¿ì´ã¹Ù¶óó·³, ¿ì¸®°¡ º»ÀûÀÌ ¾ø´Â, °¨Ãß¾îÁø, ¶Ç´Â °¡»óÀ» ³ªÅ¸³­ ¼¼°è·Î À¯ÃßÇϰųª ´ëüÇÏ´Â, ±×·¡¼­ ÇöÀü°ú ºÎÀ縦 °¡·ÎÁö¸£´Â ºñÀ¯¸¦ (Àç)Çö ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÁøÂ¥µµ ¾Æ´ÏÁö¸¸ °¡Â¥¶ó°íµµ ÇÒ¼ö ¾ø´Â, ÀÌ°ÍÀº »ó¡ÀÇ ÀÏÁ¾Àΰ¡? úÞ-ãùÀÇ ±³Â÷. úÞÀÌ µå·¯³²À¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ¿© åÕÇÏ´Ï ãùÀº ëäÀ¸·Î ¸Ó¹®´Ù. ÔÏõùù¾õ®- ¿©¸§(ù¾)ÀÌ ¼ºÇÏ¿© åÕÇÏ´Ï, °Ü¿ï(ÔÏ)ÀÌ ëäÀ¸·Î ¸Ó¹®´Ù. ±×·±µ¥, ¹ú·¹(õù)°¡ ¿òÁ÷¿© åÕÇϹǷÎ, Ç®(õ®)Àº ëäÀ¸·Î ´ë±âÇÑ´Ù. ±×·¯´Ù õùÀÌ Á×¾î ëäÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â °¡ ½Í´õ´Ï ÀÚ½ÅÀÇ ½Ãü·Î õ®¸¦ ÇÇ¿ì´Ï, ´Ù½Ã åÕÇϵå¶ó. -³ÊÀÇ Á¤Ã¼°¡ °ú¿¬ ¹«¾ùÀΰ¡? ; Á¤Ã¼¼ºÀÇ È­µÎÀΰ¡? Á¤Ã¼¼ºÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? Á¤Ã¼¼ºÀÇ ¼øȯ, Á¤Ã¼¼ºÀÇ È¯¿µ, Á¤Ã¼¼ºÀÇ ½ÅÈ­----


³»°¡ ³» ÀÛ¾÷À» ÅëÇؼ­ ²Þ²Ù´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é °ú¿¬ ¹«¾î¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¸¦ °õ°õÀÌ »ý°¢ÇÑ´Ù. ³ª¿¡°Ô Àü½Ã ±âȸ´Â ¾ðÁ¦³ª ÀÌ·± »ý°¢À» ÇÏ´Â (ÀÚ²Ù¸¸ ÇÏ°Ô µÇ´Â, ´ÙºÐÈ÷ ½º½º·Î °­Á¦ÇÏ´Â) ±âȸÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.


¼­·Î ¸¶ÁÖº¸±â- ¼­·Î ´à±â - ¼­·Î ¼­·Î¸¦ Èä³»³»±â (¼­·Î ´à¾Æ°¡±â/¼­·Î¸¦ ³»Æ÷Çϱâ) Èä³»ÀÇ Èä³» - ¼­·ÎÀÇ °Å¿ï µÇ±â - ¾ùº¸±â- Å»¹«µåÀÇ ±¼¶Òû¼Ò ¼Ò³âµéó·³ ¾ù°¥¸²ÀÇ ¹Ý»ç - ¹Ý»çÀÇ ¹Ý»ç - µÚÁýÈù ¸ð½À- ¼­·Î ³ª´©±â - ¾ù°¥¸° ÆÈÀÚ - Èä³»ÀÇ ¾ù°¥¸², ´ëĪ ÁöÁ¡¿¡¼­ÀÇ Èä³», Èä³»ÀÇ ´ëĪ, ³»°¡ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â °ü½É»çÀÇ ÃþÀ§¸¦ ÇѸ¶µð·Î ¹«¸®ÇÏ°Ô Àß¶ó º»´Ù¸é, ±× ´Ü¸é¿¡¼­ ¾ù°¥¸²ÀÇ ±¸Á¶³ª, ¼­·Î ¸¶ÁÖ º¸´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â Èä³»ÀÇ Èä³», ÀçÇöÀ» ÀçÇöÇÏ´Â ¹Ýº¹ ´ëĪ À̹ÌÁöÀÇ ¾ù°¥¸° »ý¸®¸¦ ¿°Å½ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ÀÌ´Â ¼­·ÎÀÇ ´ëĪÀ» ¼­·ÎÀÇ ¸ö¿¡ ³ª´²Áö´Ï´Â, ÀçÇöÀÇ »ó´ë¸¦ ÀÌ¹Ì ³» ¸öÀÇ ¾ù°¥¸²ÀÇ ±¸Á¶¸¦ ÅëÇؼ­ À×ÅÂÇÑ, ÀçÇö ´ë»óº¸´Ù ÀçÇöÀÌ ¾Õ¼­°¡´Â Âø¿ÀÀÇ ¾ù°¥¸², »ó±Ø°ú »ó»ýÀÌ ±³Â÷ÇÏ´Â ²ÃÀ̶ó ÇÒ, ±³Â÷ À̹ÌÁö¿Í ±³Â÷ »ýŶó ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
¾ó·è¹«´Ìµµ, Á¾ÀÌ ¹ßÀÇ Áõ½Äµµ, µ¿Ãæ ÇÏÃʵµ---                                                                         È«¸í¼·

like a cordyceps       [click to enlarge]
2001
plants, patterned cloth
30¡¿180¡¿40cm
like a cordyceps
2000
plants, patterned cloth
installation view
like a cordyceps      [click to enlarge]
2001
plants, patterned cloth
installation view
page